作者:佚名
After a lot of thought and deliberation, we’ve decided to remove the attunement requirements to enter Serpentshrine Cavern and Tempest Keep: The Eye. While many of our attunements in the Burning Crusade have been good progression checks, a few of the attunements have turned out to cause unnecessary stress on guilds either doing the content or attempting to do the content. With Black Temple and Battle for Mount Hyjal thriving, we want to encourage (rather than prevent) new guilds and raid groups to attempt Serpentshrine and TK. We are going to leave the current attunement quests in the game so that players can still engage in the challenge and the lore of those quests should they choose to. At a later point, we are considering adding a final reward step to those quests as well (that way those who have already completed them would not miss out on a *new* reward).
简陋的意译：
经过长期分析研判，我们现已决定，正式取消风暴要塞和毒蛇神殿两个25人副本的钥匙。
TBC里的大多数钥匙任务都反映不错（自我辩护？），但也确有少数任务被认为给玩家和公会造成了不必要的压力和麻烦，影响了玩家体验游戏内容。
既然现在黑暗神庙和海加尔都已开放，从鼓励而不是阻碍更多新玩家和新团队参与体验25人副本的角度出发，我们决定正式取缔风暴要塞和毒蛇神殿这两个副本的钥匙，现在70级的玩家可以直接进入这两个副本。
注意，钥匙任务本身并没有取消，希望体验钥匙任务剧情和挑战的玩家仍然可以按照原路线去做一次钥匙任务。为鼓励玩家体验此一剧情，我们稍晚会为这两个副本的钥匙任务添加最终奖励，当然现在已经完成任务的玩家届时也可以直接领取奖励。
我们将持续聆听玩家的意见建议，你们的反馈对我们非常重要。我们希望WOW成为玩家最佳的MMO体验。
SO，请去SC和THE EYE送修理费吧。：）
(这对CWOW玩家来说绝对是好消息！毕竟CWOW属于相当新的玩家群体了，现在都还只有60级而已，先前的钥匙任务绝对是相当的繁琐，毒蛇神殿要杀夜祸和格鲁短期并不是那么容易，尤其前者还是召唤BOSS；而风暴要塞5人副本的英雄难度更BT，对5人的技术和装备要求比25人玛瑟里登还高，可以说直接断绝了大量人物尤其是小号进入的可能。现在，CWOW的高端公会可以直接开始安排推王子和法MM了的计划了，相信届时，CWOW可以创造从开TBC到推倒王子和法MM的最快纪录。不过，还没体验过精心设计的复杂钥匙任务，钥匙就已经被取消了,喜欢挑战和剧情的玩家心里不知是什么滋味)
简陋的意译：
经过长期分析研判，我们现已决定，正式取消风暴要塞和毒蛇神殿两个25人副本的钥匙。
TBC里的大多数钥匙任务都反映不错（自我辩护？），但也确有少数任务被认为给玩家和公会造成了不必要的压力和麻烦，影响了玩家体验游戏内容。
既然现在黑暗神庙和海加尔都已开放，从鼓励而不是阻碍更多新玩家和新团队参与体验25人副本的角度出发，我们决定正式取缔风暴要塞和毒蛇神殿这两个副本的钥匙，现在70级的玩家可以直接进入这两个副本。
注意，钥匙任务本身并没有取消，希望体验钥匙任务剧情和挑战的玩家仍然可以按照原路线去做一次钥匙任务。为鼓励玩家体验此一剧情，我们稍晚会为这两个副本的钥匙任务添加最终奖励，当然现在已经完成任务的玩家届时也可以直接领取奖励。
我们将持续聆听玩家的意见建议，你们的反馈对我们非常重要。我们希望WOW成为玩家最佳的MMO体验。
SO，请去SC和THE EYE送修理费吧。：）
(这对CWOW玩家来说绝对是好消息！毕竟CWOW属于相当新的玩家群体了，现在都还只有60级而已，先前的钥匙任务绝对是相当的繁琐，毒蛇神殿要杀夜祸和格鲁短期并不是那么容易，尤其前者还是召唤BOSS；而风暴要塞5人副本的英雄难度更BT，对5人的技术和装备要求比25人玛瑟里登还高，可以说直接断绝了大量人物尤其是小号进入的可能。现在，CWOW的高端公会可以直接开始安排推王子和法MM了的计划了，相信届时，CWOW可以创造从开TBC到推倒王子和法MM的最快纪录。不过，还没体验过精心设计的复杂钥匙任务，钥匙就已经被取消了,喜欢挑战和剧情的玩家心里不知是什么滋味)